كشفت صحيفة "إندبندنت" البريطانية نقلا عن مصادر شرطة دالاس ان "القناص الذي قتل خمسة ضباط شرطة في دالاس خلال التظاهرات المنددة بقتل مواطنين أميركيين من أصول أفريقية، كتب رسالة على الحائط بدمه قبل مقتله، لم تكشف عن فحواها"، مشيرة إلى أن "الشرطة وجدت متفجرات في منزل القناص مؤكدة انه كان ينوي شن هجمات، أكبر مما فعل".
وكانت الشرطة تفاوضت لمدة ساعتين مع القناص الذي كان خدم سابقا في الجيش الأميركي في أفغانستان، وفي نهاية المفاوضات استخدمت رجلا آليا مخصصا لتفكيك المتفجرات، ليفجر نفسه بالقناص ويقتله، وقد دافع مسؤول الشرطة عن قتل القناص بهذا الأسلوب، مشيرا في الى ان "المفاوضات لم تصل الى أي مكان وكان من المخاطرة ان يقترب منه عناصر الشرطة لقتله، ما أجبرهم على استخدام الرجل الآلي لقتله".
ترجمة "النشرة"