أفادت صحيفة "تايمز" البريطانية بأنه "تم القاء القبض على عسكري سابق في القوات الخاصة البريطانية بعد أن حول حظيرة صغيرة لمزرعة للقنب الهندي المخدر"، موضحةً أن "الشرطة ألقت القبض على ديريك سميث البالغ من العمر 59 عاما، وحكم عليه بالسجن لمدة عام بعسبب تحويله حظيرة بالقرب من بوردو الفرنسية إلى مزرعة للقنب الهندي الذي تصنع منه مادة الحشيش المخدرة".
ولفتت إلى انه "عُثر في الحظيرة التي تعود للرجل المذكور على 129 شجيرة من القنب الهندي تعادل قيمتها نحو 25 ألف يورو"، مشيرةً إلى ان "ديريك سميث خدم سابقا في صفوف القوات الخاصة البريطانية (SAS) في جزر فوكلاند وإيرلندا الشمالية والصومال".
