أكد وزير الخارجية الايرلندي سيمون كوفيني، أن "هناك نوعا من عقبة ظهرت باللحظة الأخيرة، وأخرت اتفاق التجارة بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي، وهي متعلقة بنص صغير حول اتفاقية مصايد الأسماك".
ولفت كوفيني إلى أنه كان يتمنى "أن أتحدث إليكم هذا الصباح بالتوازي مع الإعلانات الكبيرة التي تصدر في كل من لندن وبروكسل، لكننا ما زلنا نتوقع ذلك في وقت لاحق اليوم".
وكان رئيس الوزراء الإيرلندي ميشال مارتن أشار في وقت سابق إلى أنه يود "إتمام الصفقة بين بريطانيا والاتحاد الأوروبي قبل عيد الميلاد، لكن هناك عوامل سياسية تلعب دورها"، مشدداً على أن "هناك مجموعة من القضايا المتعلقة بقضية الصيد، إنها ليست فقط النسبة المئوية للحصة. هناك جدول زمني انتقالي وفترة انتقالية بعد إتمام الصفقة، لذلك هناك عدد من الطرق للتعامل مع هذه المشكلة".
