أفادت صحيفة "إندبندنت" بأن "سفينة تابعة لشركة STS Marine Transfets البريطانية، ساعدت ناقلات نفط من روسيا على التزود بالوقود قبالة سواحل سوفولك في إنجلترا"، معتبرة أن "هذا لا يعد انتهاكا لنظام العقوبات، لكنه يشير إلى وجود ثغرات تسمح بالالتفاف عليها".
وأكدت الصحيفة ومنظمة Global Witness غير الحكومية أنه "في أيار ساعدت سفينة بريطانية في نقل 14000 طن من وقود التدفئة من الناقلة Conti Benguela إلى الناقلة Matilda، التي كانت في طريقها من سان بطرسبرغ محملة بشحنة من النفط الروسي وترسوا في المياه الدولية قبالة سواحل إنجلترا، ثم تم إعادة تزويد الناقلة Nolde بالوقود بنفس الطريقة".
وأشارت، إلى أن "إعادة التزود بالوقود سمحت للناقلات بتسليم 165 ألف طن من النفط إلى سنغافورة".
