لفت مبعوث الامم المتحدة إلى ليبيا المنتهية ولايته برناردينو ليون الى انه سيسعى للحصول على "توضيح كامل" بشأن تقرير صحفي أفاد ان الامارات ترسل اسلحة إلى فصائل ليبية في خرق لحظر على الاسلحة فرضته المنظمة الدولية.
وكانت قد نشرت صحيفة "نيويورك تايمز" التقرير نقلا عن رسالة بالبريد الالكتروني يبدو انها من دبلوماسي اماراتي بارز يعترف فيها بان بلاده "انتهكت قرار مجلس الامن الدولي حول ليبيا وانها مستمرة في ذلك."
وسيسبب التقرير على الارجح حرجا جديدا للمبعوث الاممي الذي دافع عن نفسه في الاونة الاخيرة في مواجهة مزاعم بأن قراره قبول رئاسة اكاديمية دبلوماسية اماراتية براتب مغر يمثل تضاربا في المصالح. ومن المتوقع ان يشمل دور ليون الجديد تدريب دبلوماسيي الامارات وهي احدى الدول العربية الاكثر اهتماما بالازمة الليبية.
وفي بيان له لفت ليون الى انه "في ضوء هذا التقرير قررت ان اطلب توضيحا كاملا للمسألة من سلطات الامارات العربية المتحدة بينما ادرس بعناية الخطوات التالية في مسيرة حياتي العملية".