أعلن مجلس الأمن القومي في قيرغيزستان، أنّ "جيش طاجيكستان فتح النار على منازل ومناطق سكّانيّة في منطقة ليليك في منطقة باتكين الحدوديّة".
ونقلت وكالة "نوفوستي" عن المتحدّث باسم حرس الحدود القرغيزي، أنّ "الوضع على الحدود لا يزال متوتّرًا". وأشار إلى أنّ "الجيش الطاجيكي استقدم معدّات عسكريّة باتجاه المناطق الحدوديّة ومنطقة النزاع".
وقبيل هذا الإعلان، اتّهمت بشكيك جارتها بقطع طريق استراتيجي، يربط جيب فوروخ الطاجيكي ببقية أنحاء البلاد.
وأعلنت قيرغيزستان الحداد الوطني السبت والأحد، بعد أعمال العنف الّتي اندلعت الخميس حول عدد من المناطق الحدوديّة، بما في ذلك جيب فوروخ.
وقد أدّى القتال إلى سقوط 33 قتيلًا وجرح 120 آخرين حسب بشكيك، بينما لم تعلن طاجيكستان عن أي خسائر حتّى الآن. وقد توصّل الجانبان في 29 نيسان الماضي، لاتفاق لوقف إطلاق النار وانسحاب القوّات، لكن في اليوم التالي، استؤنف تبادل إطلاق النار.
